Indígenas salvadoreños piden proteger las lenguas ancestrales y los lugares sagrados
Agrupaciones indígenas en El Salvador plantearon hoy que se haga una reforma constitucional que permita el reconocimiento de las lenguas ancestrales y leyes que protejan sus "lugares sagrados".
"La reforma a la Constitución creemos que es necesaria para que reconozca la existencia de pueblos originarios (...) además, debe hacerse una reforma del sistema educativo que garantice la enseñanza de nuestros valores, conocimientos y prácticas que hasta este momento se marginan y desvalorizan", dijo hoy a Efe el representante de la Coordinadora Nacional Indígena, Amado Ramos.
"La reforma a la Constitución creemos que es necesaria para que reconozca la existencia de pueblos originarios (...) además, debe hacerse una reforma del sistema educativo que garantice la enseñanza de nuestros valores, conocimientos y prácticas que hasta este momento se marginan y desvalorizan", dijo hoy a Efe el representante de la Coordinadora Nacional Indígena, Amado Ramos.
Agregó que "el castellano" es el idioma que "se reconoce constitucionalmente", pero destacó la necesidad de reformar los programas del Ministerio de Educación y la propia Constitución para que "se incluyan" las lenguas ancestrales "y sean consideradas como idiomas maternos".
La Constitución salvadoreña establece el castellano como idioma oficial y prevé la preservación de las lenguas autóctonas.
Los representantes de la Coordinadora difundieron hoy una declaración emanada del Primer Congreso Nacional Indígena, celebrado entre el 12 y 14 de octubre, y que fue inaugurado por el presidente salvadoreño, Mauricio Funes, en una ceremonia en la que pidió perdón a los pueblos originarios por el "exterminio" y la "persecución" a la que han sido sometidos.
En la declaración, por otra parte, los líderes indígenas piden "crear leyes" para proteger los lugares sagrados, "tanto los construidos como los naturales" y que los mismos sean administrados por los "concejos ancestrales".
"El Estado a nuestros lugares sagrados les llama ruinas (...) estamos buscando replantear la necesidad de que esos lugares sean considerados sagrados y no como ruinas, son nuestros espacios donde debemos revitalizar nuestra cultura", destacó Ramos.
Según el Censo de Población de 2007, un 12% de los 6,1 millones de salvadoreños es de origen indígena y, según la declaración del Primer Congreso Nacional Indígena, en el país se hablan las lenguas Nahuat (pipil), Poton (Lenka), Kakawira (Pisbi o Kakawira) y Apay (Ch'orti).
© EFE 2010. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
La Constitución salvadoreña establece el castellano como idioma oficial y prevé la preservación de las lenguas autóctonas.
Los representantes de la Coordinadora difundieron hoy una declaración emanada del Primer Congreso Nacional Indígena, celebrado entre el 12 y 14 de octubre, y que fue inaugurado por el presidente salvadoreño, Mauricio Funes, en una ceremonia en la que pidió perdón a los pueblos originarios por el "exterminio" y la "persecución" a la que han sido sometidos.
En la declaración, por otra parte, los líderes indígenas piden "crear leyes" para proteger los lugares sagrados, "tanto los construidos como los naturales" y que los mismos sean administrados por los "concejos ancestrales".
"El Estado a nuestros lugares sagrados les llama ruinas (...) estamos buscando replantear la necesidad de que esos lugares sean considerados sagrados y no como ruinas, son nuestros espacios donde debemos revitalizar nuestra cultura", destacó Ramos.
Según el Censo de Población de 2007, un 12% de los 6,1 millones de salvadoreños es de origen indígena y, según la declaración del Primer Congreso Nacional Indígena, en el país se hablan las lenguas Nahuat (pipil), Poton (Lenka), Kakawira (Pisbi o Kakawira) y Apay (Ch'orti).
© EFE 2010. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
Labels
Cultura
Al fin la palabra ancestral ya comienza a dar signos de IDENTIDAD NACIONAL SALVADOREÑA.
ReplyDeleteQUE INTERESANTE SERIA QUE NUESTROS HIJOS ESTUDIEN LENGUA MATERNA EN LAS ESCUELAS PUBLICAS DE EL SALVADOR, ASI, LA IDENTIDAD SE ARRIGA, CRECE Y MADURA.
FELICITACIONES AL CONGRESO INDIGENA CELEBRADO EN EL SALVADOR.
COMO PARA PENSAR:
"se incluyan las lenguas ancestrales" y sean consideradas como idiomas maternos".
Jose Matatias Delgado Y Del Hambre.