El Salvador, Corte Suprema de Justicia pide a Asamblea Legislativa reformar el Código Procesal
CSJ pide a Asamblea reforma para aplicar Código Procesal
Por Jessica Ávalos
Sala de lo Penal recomienda un decreto transitorio que posponga la realización de vistas públicas en juzgados de Paz, porque admiten que no realizaron preparativos con tiempo.
La Corte Suprema de Justicia (CSJ), en voz de la presidenta de la Sala de lo Penal, Rosa María Fortín, hizo ayer un llamado a la Asamblea Legislativa para que apruebe un decreto transitorio y así paliar los problemas que enfrentan para la aplicación del Código Procesal Penal que entró en vigor el 1.º de enero pasado.
El nuevo código establece que los juzgados de Paz podrán celebrar vistas públicas (juicios) para cinco tipos de delitos, que deberán grabar estas audiencias y emitir sentencia en un plazo aproximado de un mes. Los jueces de Paz se quejaron de que la Corte no preparó las salas de audiencias ni el equipo de videograbación para concretar estos procesos abreviados.
La Sala de lo Penal propone que los diputados elaboren un decreto que posponga la competencia de los jueces de Paz de desarrollar vistas públicas, mientras se compra el equipo de videograbación y se completa la adecuación de las salas de audiencias.
“Una reforma transitoria al mecanismo para el juicio sumario nos ayudaría muchísimo. No se ha solicitado formalmente porque no tenemos iniciativa de ley, pero ayudaría una reforma para que los jueces de Paz hagan la tramitación de los sumarios y, sin pasar por juzgados de Instrucción, lleguen los casos a Sentencia”, refirió la magistrada. Además, considera que “es más fácil para nosotros equipar los juzgados de Sentencia que equipar todos los de Paz”.
La presidenta de la Sala de lo Penal admitió que la Corte no se preparó lo suficiente para la nueva normativa. Cree que la ausencia de un refuerzo presupuestario influyó, pero también faltó previsión.
“No creo que se hayan hecho (los preparativos) con el tiempo suficiente, creo que pudimos ser más previsores para esto. Yo empecé a preguntar en septiembre de 2009 por el presupuesto, pero no depende solo de la presidencia de la Sala de lo Penal”, reconoció la funcionaria, al tiempo que aclaró que los preparativos no dependen directamente de la sala que preside, sino del área administrativa y de la presidencia de la CSJ.
La titular del máximo tribunal pidió a los jueces “ser creativos” para la aplicación del código, porque cree que solo si los jueces “ponen de su parte” la nueva normativa penal arrancará en medio de las limitantes que enfrenta. Aunque aclaró que tampoco les están pidiendo a los juzgadores que saquen de su bolsillo para la compra de los insumos tecnológicos.
“Yo les dije hasta el cansancio: no les vamos a dar equipo a todos los juzgados de Paz. Que no esperen que les vamos a dar un equipo de filmación a 300 juzgados de Paz. Decir que vamos arrancar con el código hasta que estemos completamente equipados es decir que no lo vamos a implementar nunca”, valoró Fortín.
Alternativas
Una de las medidas que propone la Corte es que los jueces de Paz compartan con los de Sentencia algunas salas que ya están habilitadas. Por ejemplo, mencionan las instalaciones que utilizan los juzgados de Sentencia en el edificio más nuevo del Centro Judicial Isidro Menéndez.
Algunos jueces, como la jueza Décimo Primera de Paz de San Salvador, Paula Velásquez, han anticipado que ven poco viable esta medida por posibles choques en calendarización de juicios.
Por otra parte, Fortín anunció que para remediar temporalmente el problema de falta de equipo para grabación de procesos sumarios instalarán cámaras web en las computadoras de los juzgados de Paz. Hay 26 equipos que están en proceso de licitación en la dirección de adquisiciones de la Corte. La estrategia que usarán es que equiparán los juzgados de Paz con más carga de trabajo.
En octubre del año pasado, Fortín y el fiscal general de la República, Romeo Barahona, se presentaron a la Asamblea para advertir que sin asignación de recursos no podrían responder a las exigencias de la nueva normativa penal.
“Nunca vamos a estar completamente preparados. Los tribunales de Sentencia empezamos en condiciones paupérrimas. Hay que tratar de ser creativos. Les pido a los jueces que ayudemos a que las cosas funcionen”, recalcó la funcionaria.
Además de los jueces de Paz, magistrados de cámaras han empezado a prever inconvenientes para la aplicación de la nueva legislación. (Ver nota secundaria). El código vigente no ha tenido, según Fortín, ni la décima parte de oposición que tuvo el código derogado cuando entró en vigor y obligó a la oralidad de los juicios.
Fuente: LPG
Por Jessica Ávalos
Sala de lo Penal recomienda un decreto transitorio que posponga la realización de vistas públicas en juzgados de Paz, porque admiten que no realizaron preparativos con tiempo.
La Corte Suprema de Justicia (CSJ), en voz de la presidenta de la Sala de lo Penal, Rosa María Fortín, hizo ayer un llamado a la Asamblea Legislativa para que apruebe un decreto transitorio y así paliar los problemas que enfrentan para la aplicación del Código Procesal Penal que entró en vigor el 1.º de enero pasado.
El nuevo código establece que los juzgados de Paz podrán celebrar vistas públicas (juicios) para cinco tipos de delitos, que deberán grabar estas audiencias y emitir sentencia en un plazo aproximado de un mes. Los jueces de Paz se quejaron de que la Corte no preparó las salas de audiencias ni el equipo de videograbación para concretar estos procesos abreviados.
La Sala de lo Penal propone que los diputados elaboren un decreto que posponga la competencia de los jueces de Paz de desarrollar vistas públicas, mientras se compra el equipo de videograbación y se completa la adecuación de las salas de audiencias.
“Una reforma transitoria al mecanismo para el juicio sumario nos ayudaría muchísimo. No se ha solicitado formalmente porque no tenemos iniciativa de ley, pero ayudaría una reforma para que los jueces de Paz hagan la tramitación de los sumarios y, sin pasar por juzgados de Instrucción, lleguen los casos a Sentencia”, refirió la magistrada. Además, considera que “es más fácil para nosotros equipar los juzgados de Sentencia que equipar todos los de Paz”.
La presidenta de la Sala de lo Penal admitió que la Corte no se preparó lo suficiente para la nueva normativa. Cree que la ausencia de un refuerzo presupuestario influyó, pero también faltó previsión.
“No creo que se hayan hecho (los preparativos) con el tiempo suficiente, creo que pudimos ser más previsores para esto. Yo empecé a preguntar en septiembre de 2009 por el presupuesto, pero no depende solo de la presidencia de la Sala de lo Penal”, reconoció la funcionaria, al tiempo que aclaró que los preparativos no dependen directamente de la sala que preside, sino del área administrativa y de la presidencia de la CSJ.
La titular del máximo tribunal pidió a los jueces “ser creativos” para la aplicación del código, porque cree que solo si los jueces “ponen de su parte” la nueva normativa penal arrancará en medio de las limitantes que enfrenta. Aunque aclaró que tampoco les están pidiendo a los juzgadores que saquen de su bolsillo para la compra de los insumos tecnológicos.
“Yo les dije hasta el cansancio: no les vamos a dar equipo a todos los juzgados de Paz. Que no esperen que les vamos a dar un equipo de filmación a 300 juzgados de Paz. Decir que vamos arrancar con el código hasta que estemos completamente equipados es decir que no lo vamos a implementar nunca”, valoró Fortín.
Alternativas
Una de las medidas que propone la Corte es que los jueces de Paz compartan con los de Sentencia algunas salas que ya están habilitadas. Por ejemplo, mencionan las instalaciones que utilizan los juzgados de Sentencia en el edificio más nuevo del Centro Judicial Isidro Menéndez.
Algunos jueces, como la jueza Décimo Primera de Paz de San Salvador, Paula Velásquez, han anticipado que ven poco viable esta medida por posibles choques en calendarización de juicios.
Por otra parte, Fortín anunció que para remediar temporalmente el problema de falta de equipo para grabación de procesos sumarios instalarán cámaras web en las computadoras de los juzgados de Paz. Hay 26 equipos que están en proceso de licitación en la dirección de adquisiciones de la Corte. La estrategia que usarán es que equiparán los juzgados de Paz con más carga de trabajo.
En octubre del año pasado, Fortín y el fiscal general de la República, Romeo Barahona, se presentaron a la Asamblea para advertir que sin asignación de recursos no podrían responder a las exigencias de la nueva normativa penal.
“Nunca vamos a estar completamente preparados. Los tribunales de Sentencia empezamos en condiciones paupérrimas. Hay que tratar de ser creativos. Les pido a los jueces que ayudemos a que las cosas funcionen”, recalcó la funcionaria.
Además de los jueces de Paz, magistrados de cámaras han empezado a prever inconvenientes para la aplicación de la nueva legislación. (Ver nota secundaria). El código vigente no ha tenido, según Fortín, ni la décima parte de oposición que tuvo el código derogado cuando entró en vigor y obligó a la oralidad de los juicios.
Fuente: LPG
Labels
Justicia
Comentarios
No comments :
Gracias por participar en SPMNEWS de Salvadoreños por el Mundo