Mauricio Funes: “En Nombre del Estado Salvadoreño, Pido Perdón”
El Presidente de la República, Mauricio Funes, acompañado de la Primera Dama, Vanda Pignato; el presidente de la Asamblea Legislativa, Ciro Cruz Zepeda; el presidente de la Corte Suprema de Justucia, José Belarmino Jaime y de los principales actores de la firma de los Acuerdos de Paz, pidió perdón al pueblo salvadoreño por los abusos a los Derechos Humanos cometidos por parte del Estado durante la guerra civil salvadoreña .El presidente salvadoreño, Mauricio Funes, en nombre del Estado salvadoreño, pidió hoy perdón a las víctimas del conflicto armado que se desarrolló de 1980 a 1992 y que causó unos 70 mil muertos, al tiempo que creará una comisión reparadora y una de búsqueda de niños desaparecidos.
La petición fue hecha durante un acto oficial para conmemorar los 18 años que hoy cumple la firma de los acuerdos de paz entre el gobierno que entonces presidía Alfredo Cristiani y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
"Reconozco que agentes entonces pertenecientes a organismos del Estado como Fuerza Armada, cuerpos de seguridad y otras organizaciones paraestatales cometieron graves violaciones a los derechos humanos y abusos de poder", dijo el mandatario.
Recordó que esas instituciones realizaron un uso ilegítimo de la violencia, quebrantaron el orden constitucional y violentaron normas básicas de la convivencia. Destacó que en esa época se dieron crímenes como masacres, ejecuciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas, abusos sexuales, privaciones de libertad, que fueron ejecutados sobre todo "contra civiles indefensos ajenos al conflicto".
"Reconozco públicamente la responsabilidad del Estado ante esos hechos, tanto por acción como por omisión puesto que era y es obligación del Estado proteger a sus ciudadanos", dijo Funes.
Salvadoreños en el Mundo con Notas de ANSA
La petición fue hecha durante un acto oficial para conmemorar los 18 años que hoy cumple la firma de los acuerdos de paz entre el gobierno que entonces presidía Alfredo Cristiani y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
"Reconozco que agentes entonces pertenecientes a organismos del Estado como Fuerza Armada, cuerpos de seguridad y otras organizaciones paraestatales cometieron graves violaciones a los derechos humanos y abusos de poder", dijo el mandatario.
Recordó que esas instituciones realizaron un uso ilegítimo de la violencia, quebrantaron el orden constitucional y violentaron normas básicas de la convivencia. Destacó que en esa época se dieron crímenes como masacres, ejecuciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas, abusos sexuales, privaciones de libertad, que fueron ejecutados sobre todo "contra civiles indefensos ajenos al conflicto".
"Reconozco públicamente la responsabilidad del Estado ante esos hechos, tanto por acción como por omisión puesto que era y es obligación del Estado proteger a sus ciudadanos", dijo Funes.
Salvadoreños en el Mundo con Notas de ANSA
Labels
Gobierno de Funes
Con la fuerza que solo Dios nos dá, yo acepto -de manera personal- las disculpas del estado salvadoreño , y lo perdono por: mis amigos y familiares que no vieron éste día; y por mi amada madre quen vivió mas de 25 años en el exilio;
ReplyDeleteY por Rufina Amaya, quién perdonó mucho antes...
Pero mi perdón no debe ser una amnesia auto-inducida. Continuaré haciendo mi parte por preservar nuestra memoria histórica - para que estos hechos no se vuelvan a repetir.
Carlos Colón-Quintana, Compositor
18 años son muchos años, pero el perdon es bien recibido
ReplyDelete"Pido perdón en nombre del Estado salvadoreño a los niños y niñas, jóvenes, mujeres y hombres, ancianos y ancianas, religiosos, campesinos, trabajadores, estudiantes, intelectuales, opositores políticos y activistas de los derechos humanos" dijo Mauricio Funes el 18 aniversario de los Acuerdos de Paz.
ReplyDeleteNOSOTROS YA HACE TIEMPO QUE PERDONAMOS!! LA SITUACION AQUI ES EL HECHO DE QUE LOS ASESINOS ANDAN SUELTOS GOZANDO DE PRIVILEGIOS DE LOS CUALES NO DEBERIAN DE GOZAR! NOSOTROS YA SABEMOS QUIENES SON!!
ReplyDeleteQUEREMOS QUE SEAN ELLOS LO QUE PIDAN PERDON Y PAGUEN LAS CONSECUENCIAS O SEA LLEVARLOS A LA CARCEL!
LAS AUTOAMNISTIAS DECRETADAS POR LOS ASESINOS SON LAS QUE HAN HECHO MAS DANIOS QUE CUALQUIER OTRA COSA!!
PERDON SI!! SEGUIDO DE LA JUSTICIA PARA LOS INOCENTES ASESINADOS!
Que Dios vendiga este presidente.
ReplyDeleteReacciones de la oposición
ReplyDeleteVarios de los firmantes de los Acuerdos de Paz en 1992, que asistieron al acto, no compartieron la decisión de Funes.
Uno de ellos fue Alfredo Cristiani, presidente de ARENA, quien fungía como mandatario cuando se logró poner fin a 12 años de guerra.
"No le toca al Presidente de la República pedir perdón por los hechos cometidos por el FMLN, porque no es un agente del Estado. Él sólo puede hablar en nombre de agentes del Estado", opinó.
Pero sobre la creación de la comisión de búsqueda de menores desaparecidos y la de los lisiados, al dirigente arenero le parecen una buena idea.
También el ex presidente arenero, Armando Calderón Sol, indicó que "no fue el Estado salvadoreño el que tomó la decisión de la guerra, así es que venir a pedir perdón creo que es un exceso innecesario que no tiene mayor trascendencia, no tiene ningún significado".
Para él, ha habido una reconciliación al firmar los acuerdos y remarcó que Funes no debió pedir perdón. Y al igual que Cristiani consideró "importantes" las comisiones anunciadas.
Otro signatario de los acuerdos, el general Ernesto Vargas, sostuvo: "vamos a ver cuál es el fruto que esto produce en un momento determinado". Vargas no está de acuerdo en que el presidente sólo se haya referido a los hechos cometidos por el ejército.
Para la arenera Ana Vilma de Escobar "no es conveniente abrir viejas heridas" y que "lo importante es apostarle al futuro".
Lo mismo opinó el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Carlos Araujo Eserski, quien expresó que aunque el mandatario pidió perdón por los acontecimientos del pasado se debe procurar "no seguir pidiendo perdón hacia el futuro por toda la delincuencia que abate a los ciudadanos".
A juicio del secretario general del PDC, Rodolfo Parker "el presidente ha sido consecuente con la plataforma para su elección y no es objetable; hay una dosis de valentía en esa expresión".
"Para pasar la pagina hay que leerla primero"...Ademas la verdad cicatriza, no abre heridas...las heridas ya estan abiertas. Bienvenido el perdon! Me siento bien por mis companeritos de futbol y de barriada que fueron vilmente asesinados
ReplyDeleteLeonel Flores
Yo perdí a mi madre en una emboscada en Usulutan.
ReplyDeleteGracias
Juan Herrera
El arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, exhortó hoy a otros sectores de la sociedad a pedir perdón por los abusos cometidos durante la guerra civil salvadoreña.
ReplyDeleteEl llamado fue lanzado un día después que el presidente de El Salvador, Mauricio Funes, pidió perdón a las víctimas del conflicto, en nombre del Estado, durante la celebración del 18 aniversario de la firma del acuerdo de paz.
Durante este acto, que fue acogido con alegría por algunos sectores y con reserva por otros, también se anunció la creación de comisiones para la búsqueda de menores desaparecidos durante el conflicto y una mesa para resarcir a los veteranos de guerra.
Alas y Luigi Pezzoto, nuncio apostólico, reconocieron esta mañana en una rueda de prensa que estaban sorprendidos por el discurso de Funes,y alabaron su mensaje de positivismo y esperanza.
Es una actitud del Estado que se esperaba desde hace mucho tiempo, reconocieron los líderes espirituales.
“Me gustó el llamado a deponer las luchas y antagonismos. Es un buen ejemplo y me impresionó en la forma en la cual lo hizo”, declaró Escobar a la prensa local, tras presidir la misa principal dominical de la catedral de San Salvador.
Escobar Alas también declaró que estaba muy complacido con la instalación de comisión de búsqueda y de compensación para lisiados de guerra.
“Es un paso muy significativo para la reconciliación, porque falta la dimensión de reconciliación aunque existan diferencias en la sociedad”, valoró el nuncio apostólico en San Salvador.
GRACIAS SEÑOR PORQUE HAS DADO SABIDURIA A TU HIJO PARA ACERCARSE A NUESTRO SUFRIMIENTO Y PEDIRNOS PERDON POR LO QUE OTROS NOS HICIERON! !!LLORO DE ALEGRIA Y DE TRISTEZA A VEZ, PERO GRACIAS A LA VIDA QUE ME HA DADO LA OPORTUNIDAD DE OIR ESTE CALIDO ALIENTO A UN CORAZON Y UN CUERPO ROTO.
ReplyDeleteMarta Viscarra
Perdono la memoria tragica y de mis sentimientos por las palabras dichas por nuestro Excelentisimo Presidente de la republica de El Salvador Mauricio Funes.
ReplyDeleteLa muerte de dos de mis alumnos de la clase Biblica de de Vacaciones de la Iglesia Evangelica de la Mision Centroamericana en Amatepec "Juancito" y su hermano mayor, sacado a la fuerza de su casa el hermano mayor y juancito aferrado al brazo de su hermano al comienzo de la guerra, llevados por el simple hecho que pensaban diferente y desearon el desarrollo de su comunidad.
Sus parientes cercanos deberan de PERDONAR y buscar resarcir daños morales y perjuicio de sus amados en el futuro.
Al fin vemos la luz en el horizonte del encuentro pleno entre la voz de los hechores y sus victimas.
Pueda Jesus y su Espiritu de fortaleza abrir caminos mas afables en senderos de Paz y Justicia en El Salvador!
Jose Matatias Delgado Y Del Hambre.