Política

[Politica][bleft]

Inmigración

[Inmigración][twocolumns]

El Chaparral: un proyecto viciado


La Consulta que no fue pero el resultado fue el mismo

por Ana Elizabeth Araniva, B.Sc. y Carlos R. Ramirez Ph.D. y José Manuel Ortiz Benítez

El anuncio efectuado el día 28 de Septiembre de 2009 por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) sobre la presentación de los estudios de impacto ambiental fue una mala noticia para muchos. Para otros, la lista de proyectos aprobados fue peor.

Al comenzar a revisar con atención y objetividad el estudio aprobado por el MARN sobre la Presa Hidroeléctrica El Chaparral, nos vimos principalmente interesados por el proceso de la Consulta Pública realizada en septiembre del año 2006, tal como lo establece y requiere la ley de medioambiente (ver copia de carta citada por el MARN, 13 de septiembre re, 2006).

Las consultas de impacto medioambiental sobre El Chaparral, que por ley deben tomar en cuenta a los pobladores afectados de la zona, no tienen ni pies ni cabeza. Son sencillamente una tomadura de pelo para los ciudadanos y para científicos como nosotros que nos preocupamos por el medioambiente en nuestro país.

Nos llama mucho la atención que los participantes en estas consultas públicas en su gran mayoría son o eran empleados de CEL. Curiosamente, hasta el motorista de CEL tomó parte en la consulta y firmó una acta (ver lista de firmas de la consulta, 27 de sept., 2006)!

Esto nos hace preguntar: ¿Son los firmantes de la encuesta realmente habitantes de la zona afectada por la construcción de El Chaparral?. ¿Cómo es que los trabajadores de CEL son firmantes de una consulta pública requerida por la ley?

Tampoco está claro por qué es la CEL la única que hizo todas las consultas públicas. Lo que parece claro es que CEL quiere el proyecto a cualquier precio.

Una consulta para un proyecto de este tipo debería de haber sido coordinada con una mayor cantidad de habitantes, jóvenes, mujeres, líderes comunitarios, es decir con una muestra representativa de los afectados en la zona.

Se ha utilizado a gente que firma con la huella del pulgar porque no pueden leer, ni escribir. Esa es una técnica que siempre funciona a la hora de hacer pasar encuestas sin demasiada resistencia.

¿Cómo se puede argumentar que se hizo una consulta pública legal si las 14 personas en cada encuesta incluyen empleados de la CEL y gente que no puede leer ni escribir?

Los argumentos presentados por los opositores al proyecto, en su mayoría están muy bien cimentados y son contundentes. Contrariamente, las respuestas y argumentos de la CEL en su mayoría son repetitivos y siempre citan a las consultas públicas llevadas a cabo en tres ocasiones en San Miguel, tres consultas que técnicamente no valen nada, porque carecen de base científica.

Esto contradice lo establecido por la ley y el debido proceso requerido para este tipo de proyecto que tendrá un impacto negativo e irreversible en el medio ambiente y en los pobladores del área afectada.

Como hemos dicho, no hay una explicación clara de las bases científicas, ni de la metodología empleadas para realizar los estudios pertinentes y no ha habido un mecanismo técnico para asegurar la representatividad de las personas en las zonas afectadas.

¿Cómo es posible que esta pseudo-consulta y pseudo-ciencia puedan ser válidas y utilizadas para aprobar un proyecto hidroeléctrico de gran impacto nacional?

Monseñor Romero, que no era un hombre precisamente de ciencia, dijo un día: “Es espantoso oír por todas partes que va escaseando la gasolina, que el aire se está corrompiendo, que no hay agua, que hay regiones de nuestra capital donde el agua apenas llega por minutos y a veces nada, que los mantos de agua se están secando, que ya aquellos ríos pintorescos de nuestras montañas han desaparecido. La alianza con Dios no se está cumpliendo porque el hombre es el señor de la naturaleza y se está convirtiendo en un explotador de la naturaleza.

¿Cómo es posible que todas esas fallas y violaciones a la ley no sirvan para detener o suspender cautelarmente el proyecto? Simplemente no se está siguiendo el debido proceso que exige la ley.

La consulta pública es una parte vital del proyecto y sin una buena consulta pública el estudio queda invalidado.

No es aconsejable llevar a cabo un proyecto que contiene tantas fallas legales. Hemos observado que el proyecto enfrenta mucha oposición y problemas sociales y ahora, al revisar y analizar objetivamente el documento, es obvio porque hay tanta molestia.

En nuestra opinión, el Sr. Presidente y sus Ministros tienen que hacer un análisis detallado de los eventos y procesos que llevaron a la aprobación de este proyecto por el gobierno anterior y tomar una decisión basándose en la verdad y sin temor a una repercusión político-económica, sino en la realidad del país y de las personas afectadas que fueron manipuladas y engatusadas por aquellos que tienen intereses que van más allá de la necesidad nacional.

En nuestra opinión científica y profesional, el gobierno de El Salvador tiene aquí las herramientas necesarias para pedir la suspensión de este proyecto: el estudio de impacto medioambiental está viciado porque parte de la consulta pública está manipulada por uno de los principales interesados, CEL, que, en este caso, además actúa de juez y parte en todo el proceso.

La decisión final será un “SI” o un “NO” a la continuidad de las malas negociaciones realizadas por el anterior gobierno.

No hay duda que tales problemas requieren de decisiones difíciles por parte del Nuevo Gobierno, pero si están basadas en la evidencia encontrada en los documentos puestos a la vista pública la razón estará a su favor.


Como dijo el presidente Funes la noche del 1 de Junio: “no es responsabilidad de este servidor los problemas heredados, pero si es nuestra responsabilidad comenzar a resolverlos”.

Le tomamos la palabra señor Presidente, ésta es una gran oportunidad para resolver uno bien gordo.

Ana Elizabeth Araniva, B.Sc. y Carlos R. Ramirez Ph.D. Co-Presidentes del Consejo Científico, Académico y de Investigación de SEEM. José Manuel Ortiz Benítez es Miembro Fundador del Consejo Científico, Académico y de Investigación de SEEM.
Comentarios
  • Blogger Comentarios en Blogger
  • Facebook Comentarios en Facebook
  • Disqus Comentarios en Disqus

8 comments :

  1. A los dos cientificos de esta documentación:

    Bienvenidoa a guanacolandia.

    Asi funcionan las cosas en este pais. Nada se hace bien todo es aproximado.

    ReplyDelete
  2. Un 10 a los dos científicos salvadoreños por la labor de denunciar esta manipulación para construir una presa que beneficiara a pocos y que maltratará a muchos.

    ReplyDelete
  3. Si el actual gobierno revisará cuidadosamente éste estudio, encontrará mucha deficiencia en su elaboración y proceso de consulta, tal y como lo expone éste artículo. Sin embargo, por ahora no se vislumbra que lo van a revisar adecuadamente y a tomar medidas al respecto. Lo que se está realizando es tratar de pagar a las personas por sus tierras una compensación más o menos justa, para calmar ánimos, y continuar con el proyecto tal y como esta disenado. De seguir así esto sentará un pésimo precedente, pues indicará que no se tiene la fuerza política necesaria para cambiar politicas equivocadas desde su inicio.

    ReplyDelete
  4. Amigos Científicos y Foreros

    El Chaparral tiene dos extremos que de deben tomar en cuenta.
    1) Las necesidades energéticas para afrontar el futuro
    2) El impacto sobre las personas y el medioambiente

    De momento sólo prima el primero, por que el gobierno cree que no podemos correr el riesgo de un apagón generalizado.

    “Si El Chaparral no se construye, nos enfrentaremos a un eminente déficit energético en el futuro cercano” dice el gobierno.

    Lo que no dice el Gobierno es que el principal socio de la energía en El Salvador es la familia de Nicolás Salume, el hombre que prestó 3 millones de dólares al presidente Mauricio Funes durante la campaña electoral en 2009.

    ReplyDelete
  5. ADELANTE COMPATRIOTAS. CON ESTA IFORMACION QUEDA EN EVIDENCIA, COMO LOS GRADNES INTERESES ECONOMICOS UTILIZAN A NUESTRA HUMILDE GENT ANALFABETA PARA LOGRAR SUS OBJETIVOS.RECUERDO QUE ESTA FAMILIA SALUME NO HACE MUCHO TIEMPO TUVO PROBLEMAS LEGALES CON UNA FIRMA ITALIANA; Y EL SR SALUME DE FORMA TAN DESCARADA; DIJO QUE PREFERIA PAGARLE EL DINERO QUE EXIJIA LA EMPRESA ITALIANA POR LA DEMANDA; A CAMBIO DE QUEDARSE EL CON TODO EL PODER EN LA CEL. YA QUE EL NEGOCIO ES TAN LUCRATIVO QUE EL MANIFESTO EN TRES MESES RECUPERABA EL DINERO DEMANDA; QUE POR CIERTO ERAN MUCHOS MILLONOSY EN DOLARES. ESTA FAMILIA SALUME NO ES NADA DE FIAR. FUNES TIENE QUE SER MAS HONESTO, Y PENSAR MAS EN EL BIENESTAR DEL PUEBLO :

    ReplyDelete
  6. Este sera el caso simbolo de buen gobierno o corrupcion de la Administracion Funes y los intereses de los poderosos que apoyaron su campaña.

    Hay que seguirlo de cerca. Garcias amigas y amigos de Salvadoreños en el Mundo por No callar echar luz a lo oscuro de los negocios entre gobierno y el sector privado.

    ReplyDelete
  7. ya lo dijo el diputado Lorenzana del fmln. "Falta de ética" porque no removió al presidente de Cel, hijo del que le prestó los 3 melones

    ReplyDelete
  8. NI MAS QUE AÑADIR:

    QUEDA CLARO QUE LA ADMINISTRACION PASADA DE LOS ARENISTAS, HACIA GESTIONES CON ANTELACION PARA LOGRAR SEMEJANTES CANTIDADES NO DE AGUA, MAS BIEN MILLONARIAS DE DOLARES PARA EL CONTRATO DE LAS CORPORACIONES QUE ACTIVAN TALES PROYECTOS.

    ES UNA LASTIMA QUE LLEGANDO LA NUEVA ADMINISTRACION FUNES RECIBE TAL OBRA EN PROCESO PERO DE PARA TAL OBRA ESTA SO PENA DE SER DEMANDADO POR INCUMPLIMIENTO DE CONTATOS SUSCRITOS POR LAS ADMINISTARCIONES PASADAS.

    ES TAMBIEN UNA REALIDAD QUE EL TEMA DEL PAGO DE LA TIERRA TOMADA DE SUS DUEÑOS, ATRAVEZ DE ARTIMAÑAS, DEBE SER ACLARADO Y PAGADO LOS DAÑOS Y PERJUICIOS COMO TAMBIEN NO SE DESCARTA LA ALEGADA POSICION DE ALGUNOS LIDERES QUE EXAGERANDO EL CASO, DAN RIENDA SUELTA A SUS PASIONES DE PROTAGONISMO EN NOMBRE DE LOS QUE NI SIQUIERA REPRESENTAN.

    ME ENCANTA LA MANERA TAN ELOCUENTE PUESTA EN ESTE ARTICULO PARA DAR CREDITO A NUESTRO PRESIDENTE SOBRE LA DIRECCION A TOMAR.

    POR SUPUESTO, MILES EN EL EXTERIOR SIN DUDA ALGUNA ESTAREMOS EN LA EXPECTATIVA DE TALES Y DELICADAS DETERMINACIONES DEL EJECUTIVO.

    GRACIAS A ARANIVA Y A RAMIREZ CIENTIFICOS QUE ELOCUENTEMENTE HA PRESENTADO ENCUENTRANDO DE HECHOS Y SALVEDADES.



    Jose Matatias Delgado Y Del Hambre.

    ReplyDelete

Gracias por participar en SPMNEWS de Salvadoreños por el Mundo


Administración Bukele

[Bukele][grids]

Politica

[Politica][threecolumns]

Deportes

[Deportes][list]

Economía

[Economía][threecolumns]

Tecnología

[Tecnología][grids]

English Editions

[English Editions][bsummary]